The romantic French-Canadian woods, made famous by Frank Mayo in 'The Brute Breaker,' furnish the locale for 'The Magnificent Brute,' the Universal action drama which will be seen at the Hongkong Theatre today. The 'Magnificent Brute' is Lucien Hubbard's screen…