The Coronet Theatre, in presenting 'The Gay Old Dog' tonight, is giving the public one of the photoplay treats of the year. Hobart Henley produced and directed the film from the original short story by Edna Ferber. The main roles are portrayed by John Cumberland and Gertrude Robinson,…